Zum Inhalt

Korrekturen der Druckausgabe (<choice>, <sic>, <corr>)

<persName ref="kbga-actors-406">
  <choice>
    <sic ed="pga">Tilllich</sic>
    <corr resp="ak" type="misprint">Tillich</corr>
  </choice>
</persName>

Fehler in der gedruckten Gesamtausgabe werden in der digitalen Edition nicht stillschweigend übernommen, sondern als Korrektur sichtbar gemacht. Dafür wird <choice> verwendet und enthält die beiden Varianten:

  • <sic> — der Text wie in der Vorlage (mit dem Fehler).
  • <corr> — die korrigierte Fassung.

Das Attribut @ed="pga" auf <sic> weist darauf hin, dass sich der fehlerhafte Text auf die gedruckte Gesamtausgabe bezieht. <corr> trägt das Kürzel der korrigierenden Person im Attribut @resp und die Art der Korrektur in @type.

Fehlertypen (@type)

Wert Bedeutung
misprint Druckfehler (Buchstabendreher, Tippfehler, falsche Schreibung)
corr allgemeine inhaltliche Korrektur (z.B. falscher Vorname)
update Aktualisierung (z.B. abgelaufener Link auf eine aktuelle URL)

Verantwortlich (@resp)

In @resp wird das Kürzel der korrigierenden Person eingetragen.

Alternative: digitale Fussnote

Fehler können zusätzlich oder alternativ mit einer digitalen Fussnote angemerkt werden. Siehe Textstruktur → Anmerkungen (<note type="digital">).